Vatisa

2009 H1N1 influensa (svininfluensa) och barn

2009 H1N1 influensa (svininfluensa) och barn

2009 H1N1 influensa är en typ av influensa. Precis som alla influensa, det påverkar främst lungorna. Den orsakas av influensa A (H1N1)-virus, ett influensavirus som upptäcktes under 2009. 2009 H1N1 influensan ibland kallas svininfluensan eftersom forskarna först trodde att viruset kom från grisar (svin). Men det är nu känt att detta inte är fallet och att bakterien är ett nytt virus. Detta blad svarar på några frågor du kan ha om 2009 H1N1 influensa.

Hur 2009 H1N1 influensa sprids?

2009 H1N1 influensa virus kan spridas lätt bland barn eller vuxna på samma sätt som den vanliga influensan sprider sig-genom luften i små droppar när någon med viruset hostar, nyser, skrattar eller pratar. Ett barn eller en vuxen kan också bli smittad efter att vidröra ett kontaminerade ytan och sedan röra vid ögon, näsa eller mun.

Anm: 2009 H1N1 influensa orsakas inte av att äta fläsk eller fläskprodukter. Att äta fläsk eller fläskprodukter som har hanteras korrekt och kokta är säker.

Vilka är symptomen på 2009 H1N1 influensa?

2009 H1N1 influensaliknande symtom är ungefär samma som vanliga influensasymtom. Ett barn kan ha:

  • Feber, oftast högre än 100 ° C, och frossa

  • Huvudvärk

  • Kropp och muskelvärk

  • Ont i halsen

  • Torr hosta

  • Trötthet och svaghet

  • I vissa fall, diarré eller kräkningar

Ring barnets läkare om råd om något av ovanstående symtom är allvarliga. Om 2009 H1N1 influensa är i ditt område, kan vårdgivaren ha barnet testas.

Hur är 2009 H1N1 influensa behandlas?

Om 2009 H1N1 influensa är i ditt område och barnets symtom är allvarliga, kan barnets läkare förskriva läkemedel som kallas antivirala läkemedel. Dessa måste tas inom 2 dagar från det att barnets symtom började. Var noga med att ge alla av läkemedel som förskrivits förrän det är borta, även om ditt barn känner sig bättre. Om barnets symtom är milda eller det har gått mer än 2 dagar sedan symptomen började, kommer läkaren sannolikt inte förskriva antivirala läkemedel. Istället är komfortåtgärder som anges nedan användas. Observera att antibiotika är INTE bra mot influensa.

Underlätta ditt barns symptom

  • Ge ditt barn mycket vätska som vatten, juice och varm soppa för att förhindra uttorkning.

  • Har ditt barn sömn och vila stilla så mycket som möjligt.

  • Fråga ditt barns läkare om det är okej att ge ditt barn paracetamol (Tylenol) eller andra läkemedel mot feber och smärta. Ge dessa mediciner för att ditt barn enligt anvisningarna. Ge inte aspirin till alla barn under 18 år som är sjuk med feber. Det kan orsaka en sällsynt men allvarlig sjukdom som kallas Reyes syndrom, vilket kan leda till leverskador.

När du bör kontakta läkare

Ring ditt barns läkare om ditt barn har något av följande:

  • Symtom som får bättre, sedan tillbaka med en feber och värre hosta

  • Feber över 100 ° F

  • Feber med utslag

  • Svårt att andas eller snabb andning

  • Blå hud eller läppar

  • Extrem sömnighet eller inte interagerar

  • Vägran att föda eller dricka vätska

  • Svår eller upprepade kräkningar eller oförmåga att hålla vätskor ner

  • Hos spädbarn, inte vilja hållas

Vidtar åtgärder för att skydda dig själv och andra

När du tar hand om ett barn med influensa, ta dessa steg för att hjälpa till att hålla sjukdomen från att sprida sig till dig själv eller andra:

  • Tvätta händerna ofta. Undvik att röra vid ögon, näsa och mun så mycket som möjligt. Instruera familjemedlemmar att göra detsamma.

  • Om tvål och vatten inte finns tillgängligt, kan rengöras händer med en alkoholbaserad handgel som innehåller minst 60 procent alkohol.

  • Lär ditt barn att tvätta sina händer ofta, särskilt efter hostar eller nyser.

  • Har ditt barn hosta eller nysa i en vävnad. Kasta sedan vävnaden bort och tvätta händerna. Lär ett äldre barn som inte har en näsduk att hosta eller nysa i skurk av armbågen.

  • Håll ditt barn hemma i minst 24 timmar efter att han eller hon inte längre har feber eller feber symptom (t.ex. frossa). Se till att febern inte döljs av febernedsättande läkemedel (t.ex. Tylenol eller Alvedon).

  • Låt inte ditt barn att dela mat, bestick, dricksglas, eller en tandborste med andra.

  • Fråga din läkare om du eller andra i ditt hushåll bör få antivirala läkemedel för att undvika infektion.

Hur kan 2009 H1N1 influensa förhindras?

  • Ett av de bästa sätten att förhindra influensan H1N1 2009 är att vaccinera sig. Den årliga influensavaccinet skyddar mot 2009 H1N1 influensavirus samt två andra influensavirus. Oftast är det vaccin ges som ett skott. Men vissa barn kan få vaccin i nässpray formulär istället. Ditt barns läkare kan tala om för dig vilken vaccinet är rätt för ditt barn.

  • Tvätta händerna ofta och få ditt barn att tvätta ofta, alltför. Frekvent handtvätt är ett beprövat sätt att förhindra infektion.

  • Bär en alkoholbaserad handgel som innehåller minst 60 procent alkohol. Använd den när du inte har tillgång till tvål och vatten. Alkohol geler dödar de flesta bakterier och är säkra för barn.

  • Undvik att röra vid ögon, näsa och mun. Lär ditt barn att inte röra dessa områden.

  • Hemma och på arbetet, rena telefoner, datorns tangentbord, och leksaker ofta med desinfektionsservetter.

  • Undvik om möjligt nära kontakt med andra, speciellt om 2009 H1N1 influensafall har identifierats i området där du bor eller arbetar.

  • En medicinsk ansiktsmask bärs över munnen och näsan kan hjälpa till att skydda mot att få H1N1-influensan 2009. Om du redan har influensa, kan en ansiktsmask förhindra spridning av viruset till andra personer. Du och ditt barn måste fortfarande följa de åtgärder som anges ovan för att minska risken för att få H1N1-influensan 2009.

Tips för handtvätt

Handtvätt är en av de bästa sätten att förhindra spridningen av 2009 H1N1 influensa och andra vanliga infektioner. Gör så här:

  • Använd varmt vatten och tvål. Arbeta upp ett bra lödder.

  • Rengör hela handen, under naglarna, mellan fingrarna, och upp handlederna.

  • Tvätta i minst 15 sekunder. Inte bara torka-skrubba väl.

  • Skölj och låter vattnet rinna ned fingrarna, inte upp handlederna.

  • Torka händerna väl. Använd en pappershandduk för att stänga av kranen och öppna dörren.

Tips för användning av alkoholbaserat geler

Alkoholbaserat gel är också ett bra val för rengöring av händerna. Använd dem när du inte har tillgång till tvål och vatten, eller dina händer inte är synligt smutsiga. Gör så här:

  • Pressa ungefär en matsked av gel i handflatan med en hand.

  • Gnugga händerna tillsammans kraftigt, rengöring ryggen på händerna, handflatorna, mellan fingrarna, och upp handlederna.

  • Gnid tills gelen är borta och händerna är helt torra.

Om du vill veta mer om influensa H1N1

Besök Centers for Disease Control and Prevention (CDC) webbplats:

www.cdc.gov/h1n1flu